• donne moi ta main....pour l'étoile de Martin

     

    défi n°5

    afficheDMTM5.jpg

    illustration Charlie pOp

     

    Pour une vente solidaire dont les bénéfices

    iront entièrement à banni_reBeige

    pour les thèmes et le déroulement du défi 

    RV ici

    sacs pour etoile de martin 027.JPG

     pour la confection de ce sac fillette, j'ai utilisé un carré de tissu Batik qui m'a été offert par Clémentine

    sacs pour etoile de martin 080.JPG

    un des 2 thèmes proposés était:

    --Petits pois carreaux

     

    En tant que maman, je tenais absolument à participer

     une nouvelle fois à l'opération

    "donne moi la main pour l'étoile de Martin"

    dont les fonds récoltés serviront à la recherche contre les cancers pédiatriques et à l'amélioration du quotidien des petits malades.

    sac etoile de martin 2 011.JPG

    Peut-être que Nath. reconnaîtra son ruban vert.

    sacs pour etoile de martin 066.JPG

    l'autre thème:

    --douceur et gourmandise 

     

     

    Le 4 juin aura lieu une vente de créations au profit de cette association.

    venez-y nombreuses!!

    bises.

     

     


     

  • encore des cartes..

    Bonjour les gentilles même si taiseuses,

    Pour les intéressées voici encore quelques cartes de circonstance que vous trouverez sur le site Foralfy.com.

    Aussinon, je serais heureuse de mettre en ligne vos créations de cartes (que vous pouvez m'envoyer via le net)

    et de réunir nos cartes et enveloppes sur une même adresse.

    N'hésitez pas à me donner votre avis sur mes humbles créations, je fais tout mon possible . Le site ne me rapporte rien sur le plan pécunier et engage  même pas mal de frais mais j'espère apporter  bonheur et service autant que je peux .

    15042010Bb.jpg

    15042010Ab.jpg

    carte10b.jpg

    080810Bb.jpg

    Bon week-end et bises amicales

  • Cartes à souhait pour maman chérie

    Bonjour les bloggueuses,

    Je vous montre quelques cartes et leurs enveloppes assorties  encore toutes chaudes que j'ai réalisées spécialement pour nos mamans chéries.

      Et si vous le désirez, vous pourrez en  télécharger gratuitement d'ici peu sur notre site Foralfy.com.

     

    270511Abb.jpg

    270511Bb.jpg

     

    ******************************

     

    270511Cbb.jpg

    270511Db.jpg

    *******************************

     

    270511Ebb.jpg

    270511Fb.jpg******************************

     

    270511Gbb.jpg

    270511Hb.jpg

     A bientôt et bonne fête à nos gentilles mamans.

    ***************************************

     

  • Urgent

    Voici un message en provenance d'Inspiration Japon nous demandant de répondre d'urgence à l'appel de Catherine JARDON.

    URGENT !!! Stand solidarité Japon au Village des Créateurs (Boulogne-Billancourt)

    Konban Wa,

    Le week-end prochain aura lieu

    à Boulogne-Billancourt

    un évènement créatif et solidaire  :

     villagecreateurs

    Je relaie plus particulièrement ci-dessous

    l'appel de Catherine JARDON, de l'Atelier OLIBI :

     

    " Voici la phrase d’une de mes amies Japonaises :

     


     

    « Je crois aussi que

    les petites gouttes que nous semons

    sont vraiment importantes.

    On va continuer comme ça. »

     soutienjapon

     

    Je compte sur vous pour participer

    à la prochaine manifestation de

    solidarité et de soutien,

    à me donner des créations

    si cela vous est possible

    et à diffuser largement l'information !

     

    Venez nombreux."

    Catherine recherche des personnes, en particulier japonaises, qui pourraient l'aider à tenir le stand !!!

    Pour tout renseignement : cj.jardon@orange.fr

    Merci de relayer l'info sur vos blogs et/ou transmettre à vos ami(e)s japonais(es) vivant en région parisienne.

     

     Arigato !

     

     

     

     

     

     

     

     

    Epilogue

     

    Un immense merci du fond du cœur de m’avoir permis de récolter la somme de

    1485 €

    au cours de la vente du village des Créateurs de Boulogne vendredi 20 et dimanche 21 mai dernier.

     

    Cette somme est à ajouter au 2334  déjà donné à l’Ambassade du Japon le 10 mai dernier.

     

    Sans vous je n’aurai rien pu faire.
    Je continue et vous tiendrai au courant.

    Cordialement
    Catherine

    Atelier Olibi

  • défi de mai

     le défi de mai organisé par l'Atelier des copine

    pour la ronde du temps était;

    (j'avoue que j'ai recopié leur texte en copy-paste)

    1.Vous choisissez parmi vos ouvrages réalisés hier,il ya qqs semaines ou qqs mois voir pourquoi pas qqs années une réalisation faite par vos petits doigts de fée...............votre choix peut se porter sur un ouvrage tricoté,crocheté,cousu,collé,cartonné,customisé,brodé,peint..................

    2.Il vous faudra le mettre en scène dans un lieu de votre ville ou de votre village.............au choix un jardin,une boutique,une fontaine,une statue,la mairie,l'eglise,l'ecole........................

    3.Sur votre photo devra donc apparaitre la réalisation choisie ainsi qu'une touche de couleur ROUGE.....................cela peut etre des fleurs,une touche de peinture,une tomate,....................

    4.Sur la photo doit également apparaître un objet que vous utilisez au quotidien lors de vos créations comme un dé à coudre,une paire de ciseaux,un marteau,une scie,des aiguilles à tricoter,un pistolet à colle......................

     

    swap nath 022.JPG

    J'ai sorti mon mouton tricoté à l'instinct pour mes filles et aussi son compagnon dont j'ai réalisé les vêtements .

    J'ai misé pour le choix d'une photo tendresse qui me ressemble

    J'admets que je suis un peu hors jeu car la photo a été prise

    dans mon propre jardin.

    Bises aux participantes et particulièremnet à Titine et Lolotte


  • Swap bien sympathique

    Bonjour les blogueuses,

    Cette fois-ci , je vous montre le swap de nathecreative

    que j'ai convenu de faire avec elle.

     

    swap nath 091.JPG

    Et comme vous pouvez le constater Nathe. m'a particulièrement bien gâtée

     

     

    swap nath 043.JPG

    je lui avais proposé le thème du patinage cher à mon bout de chou

    swap nath 095.JPG

    dans sa jolie carte un marque-page

    patinage compétition 07042011 097.JPG

     

    swap nath 082.JPG

    J'adore ces épingles encore plus belles en vraies que sur photos

     

    swap nath 070.JPG

    mosaïques à coller ,étiquettes....

     

    swap nath 081.JPG

    divers petits objets

     

    swap nath 057.JPG

    divers rubans

     

      swap nath 067.JPG

    panoplie d'autocollants variés

     

    swap nath 068.JPG

    détails de la précédente

     

    swap nath 078.JPG

    attache-parisiennes peu communes

     

     

    swap nath 061.JPG

    petites pinces à linge fleurs en feutrine et sapins

    mille mercis pour ton colis,

    le tien se prépare

    Grosses bises

  • fleuries comme j'aime

    Tout se suit et ne se ressemble pas sauf ma joie à chaque petit colis reçu.

    J'ai eu raison de craquer pour ce lot de fleurs srappées provenant

    d'Inspiration Japon.

    tant elles me plaisent!

     

    GESVES ET DIVERS 106.JPG

     un travail d'orfèvre pour un résultat remarquable réalisé par la très sympathique "descrap@toi"

    GESVES ET DIVERS 115.JPG

    Merci à toi pour ces adorables fleurs

    après tous ces ptits colis bien arrivés me voici comblée et bien entourée.

    P.S : il reste encore des créas à vendre sur Inspiration Japon dont les fonds seront entièrement reversés à la croix-rouge

    bonne fin de semaine à vous toutes si généreuses

     



  • sautoir Fleur.

    Bonjour,

    Et les  colis se succèdent pour mon plus grand bonheur comme ce superbe sautoir créé par la généreuse Muriel et qu'on pouvait admirer sur "Inspiration Japon"

     

    GESVES ET DIVERS 092.JPG

    Aussitôt reçu, aussitôt adopté autour du cou.

     

    GESVES ET DIVERS 083.JPG

    petite surprise pour mon petit ange

     

    GESVES ET DIVERS 101.JPG

    Merci Muriel de permettre à mon cou de se parer si joliment

    et  le lien pour te rendre visite=> c'est ici

    Bises à toutes



  • et encore...

    un courrier tout frais et innatendu et qui m'a fait drôlement plaisir!

    voici tous les gentils présents que Sophie de la Muloterie m'a expédié après avoir gagné le MC n°5.

     

    la moluterie 013.JPG

     

    la moluterie 007.JPG

    sympa  n'est-ce pas!

    Merci à toi et grosses bises


  • minikokeshi

    J'ai craqué pour cette minikokeshi qui ne me quitte plus et que j'ai acquise par le biai d'Inspiration Japon dont les fonds récoltés iront à la Croix-Rouge.

    bruxelles fête des mères 08 05 2011 166.JPG

    En plus de ce tendre gri-gri, Clémentine  m'a aussi joint à son colis ce joli tissu accompagné de petits coupons et d' une très sympathique carte.

     

     

    photas fauve 045.JPG

    je vous invite à visiter son site , vous ne serez pas décu.

    c'est ici

    Bises à toi Clémentine


  • fête des panneaux

     

     

    Bonjour les sympas,

     Hier, petit saut surprise de 220 km à Bruxelles pour fêter la fête des mamans belges.

     

    bruxelles fête des mères 08 05 2011 004.JPG

    fleurs assorties au cadeau

    bruxelles fête des mères 08 05 2011 126.JPG

    qui sera une statue africaine pour compléter la collection

    bruxelles fête des mères 08 05 2011 189.JPG

    Je vous montre à quoi je me suis amusée à photographier durant le trajet 

    bruxelles fête des mères 08 05 2011 246.JPG

    bruxelles fête des mères 08 05 2011 188.JPG

    bruxelles fête des mères 08 05 2011 168.JPG

     bruxelles fête des mères 08 05 2011 183.JPG

     bruxelles fête des mères 08 05 2011 248.JPG

     bruxelles fête des mères 08 05 2011 295.JPG

    pas très marrant finalement tous ces panneaux 

     

     

    entrer des mots clefs

    moi faisant l'idiote et auteure de cette note bon enfant et tout aussi idiote que ...moi

     

    bruxelles fête des mères 08 05 2011 208.JPG

    non merci sans façon, on ne boit pas d'alcool surtout au volant

     

    bruxelles fête des mères 08 05 2011 213.JPG

     Quant au sport, on y songe mais ... bref, on y songe tel un horrible songe.

     

    bruxelles fête des mères 08 05 2011 210.JPG 

    ces panneaux belges ne tiennent pas la route, enfin ça dépend!

     

     bruxelles fête des mères 08 05 2011 241.JPG

      Là au moins, on ne tombe pas dans le panneau

     

    bruxelles fête des mères 08 05 2011 220.JPG

    Zut, maman a oublié les fleurs!

     

    bruxelles fête des mères 08 05 2011 226.JPG

     une des ses nombreuses collections, on se demande toujours comment l'armoire résiste à un tel poids

     

    bruxelles fête des mères 08 05 2011 235.JPG

     une infime partie de sa collection de vases

     

     bruxelles fête des mères 08 05 2011 251.JPG

    retour et j'en profite pour tricoter en vue de mon échange avec la très sympathique Nath.

    bruxelles fête des mères 08 05 2011 267.JPG

    petite urgence pour mon petit ange

    bruxelles fête des mères 08 05 2011 270.JPG

     

     

     

    vite, ça presssssse!!!!!

     

     

     

     

     

    bruxelles fête des mères 08 05 2011 173.JPG

    Là, vous allez en voir des panneaux et encore j'en ai loupé pas mal

    bruxelles fête des mères 08 05 2011 196.JPG

     bruxelles fête des mères 08 05 2011 185.JPG

    bruxelles fête des mères 08 05 2011 186.JPG

     bruxelles fête des mères 08 05 2011 242.JPG

     bruxelles fête des mères 08 05 2011 283.JPG

    bruxelles fête des mères 08 05 2011 282.JPG

    bruxelles fête des mères 08 05 2011 198.JPG

    entrer des mots clefs

    même si tu ne connais pas encore l'existence de ce blog, je te souhaite maman chérie beaucoup de bonheur, de joie et surtout longue vie à toi.

    entrer des mots clefs

    et je te promets d' essayer de ne pas oublier tes fleurs les prochaines fois

    bonne semaine et bises !

     

  • visite de Aya

     

    bonjour les blogueuses sympas,

    Dernièrement j'ai reçu la visite d' Aya, l'amie de ma fille ainée Amarylis, venue nous rendre visite au Luxembourg et que j'ai hébergée avec plaisir quelques jours. Elle vit en ce moment à Londres .

    peut-être vous souvenez-vous d'elle (note précédente)

    1584603767.JPG

     

     voici un poème japonais  Ame ni moMakezu qu'elle m'a envoyé

    et qu' Amarylis a  gentiment traduit en français.

     

    JapaneseTransliterationTranslation[citation needed]

    雨ニモマケズ
    風ニモマケズ
    雪ニモ夏ノ暑サニモマケヌ
    丈夫ナカラダヲモチ
    慾ハナク
    決シテ瞋ラズ
    イツモシヅカニワラッテイル
    一日ニ玄米四合ト
    味噌ト少シノ野菜ヲタベ
    アラユルコトヲ
    ジブンヲカンジョウニ入レズニ
    ヨクミキキシワカリ
    ソシテワスレズ
    野原ノ松ノ林ノ蔭ノ
    小サナ萱ブキノ小屋ニイテ
    東ニ病気ノ子供アレバ
    行ッテ看病シテヤリ
    西ニツカレタ母アレバ
    行ッテソノ稲ノ束ヲ負ヒ
    南ニ死ニソウナ人アレバ
    行ッテコワガラナクテモイイトイイ
    北ニケンカヤソショウガアレバ
    ツマラナイカラヤメロトイイ
    ヒデリノトキハナミダヲナガシ
    サムサノナツハオロオロアルキ
    ミンナニデクノボウトヨバレ
    ホメラレモセズ
    クニモサレズ
    ソウイウモノニ
    ワタシハナリタイ

    ame ni mo makezu
    kaze ni mo makezu
    yuki ni mo natsu no atsusa ni mo makenu
    jōbu na karada wo mochi
    yoku wa naku
    kesshite ikarazu
    itsu mo shizuka ni waratte iru
    ichi nichi ni genmai yon gō to
    miso to sukoshi no yasai wo tabe
    arayuru koto wo
    jibun wo kanjō ni irezu ni
    yoku mikiki shi wakari
    soshite wasurezu
    nohara no matsu no hayashi no kage no
    chiisa na kayabuki no koya ni ite
    higashi ni byōki no kodomo areba
    itte kanbyō shite yari
    nishi ni tsukareta haha areba
    itte sono ine no taba wo oi
    minami ni shinisō na hito areba
    itte kowagaranakute mo ii to ii
    kita ni kenka ya soshō ga areba
    tsumaranai kara yamero to ii
    hideri no toki wa namida wo nagashi
    samusa no natsu wa oro-oro aruki
    minna ni deku-no-bō to yobare
    homerare mo sezu
    ku ni mo sarezu
    sō iu mono ni
    watashi wa naritai

    not losing to the rain
    not losing to the wind
    not losing to the snow nor to summer's heat
    with a strong body
    unfettered by desire
    never losing temper
    cultivating a quiet joy
    every day four bowls of brown rice
    miso and some vegetables to eat
    in everything
    count yourself last and put others before you
    watching and listening, and understanding
    and never forgetting
    in the shade of the woods of the pines of the fields
    being in a little thatched hut
    if there is a sick child to the east
    going and nursing over them
    if there is a tired mother to the west
    going and shouldering her sheaf of rice
    if there is someone near death to the south
    going and saying there's no need to be afraid
    if there is a quarrel or a lawsuit to the north
    telling them to leave off with such waste
    when there's drought, shedding tears of sympathy
    when the summer's cold, wandering upset
    called a nobody by everyone
    without being praised
    without being blamed
    such a person
    I want to become

     Traduction

       ne pas se perdre face à la pluie
    ne pas se perdre face au vent
    ne pas se perdre  face à la neige, ni à la chaleur de l'été
    avec un corps solide
    libre par le désir
    ne jamais perdre son calme
    cultiver une joie tranquille
    tous les jours quatre bols de riz brun
    miso et quelques légumes à manger
    dans tout ce que vous faites
    comptez sur vous-même en dernier et faites passer les autres avant vous
    regarder et écouter, et comprendre
    et ne jamais oublier
    à l'ombre de la forêt de pins des champs
    être dans une petite hutte au toit de chaume
    s'il ya un enfant malade à l'est
    courir et le soigner 
    s'il ya une mère fatiguée à l'ouest
    courir et se charger de ses gerbes de riz
    si il ya quelqu'un près de la mort vers le sud
    aller et lui dire qu'il n'y a pas besoin d'avoir peur
    s'il ya une querelle ou un procès vers le nord
    leur dire de cesser tout ce gaspillage (ici pour dire que se quereller ne vaut as le coup) 

    quand il y a la sécheresse, verser des larmes de sympathie
    quand l'été est froid, errer bouleversé (bouleversé ou contrarié je ne sais pas)
    appelée personne par tout le monde
    sans être loué
    sans être blâmé
    une telle personne
    je veux devenir

     

    Voici à présent ce qu'elle m'a rapporté de Londres sachant que j'aime découvrir de nouveaux produits alimentaires .

     

    amies de Londres 005.JPG

     

     

    Je vous fait découvrir aussi quelques unes des cartes et enveloppes que j'ai créées sur le thème du Japonet que vous pouvez retrouvez sur notre site Foralfy.com.

     japon3b.jpg

      210411Bb.jpg

     

    210411Db.jpg

     

    210411Eb.jpg

    Si ces cartes et enveloppes vous intéressent, vous pouvez les imprimer gratuitement  sur le site Foralfy.com

    Merci de votre visite.

  • puces suite

    bonjour les bienHeureuses, enfin je l'espère

    Ah, vous vouliez savoir ce que j'ai déniché des puces?

    et bien si telle est votre volonté,

    je m'exécute volontiers  mais d'abord voici quelques indices.

    puces 2 015.JPG

    puces3 023.JPG

     

    puces3 033.JPG

     3 premières  photos comme indice du 1er objet à découvrir

     

    puces3 072.JPG

    celui-ci est facile et quelle délice


    puces3 078.JPG

     les poils du chat n'ont rien à voir

    Alors vous avez trouvé ?

     


    bon récapitulons 

    je vous dévoile le mystère n°2 , un  bon jambon artisanal pas bon pour les capitons!


     puces3 045.JPG

    une noix de jambon, une fois!

     

    puces3 048.JPG

    attention les doigts!!!

     

    puces3 062.JPG

    les  amateurs affluent

     

    puces3 061.JPG

    et se lèchent les babines

     

    puces3 044.JPG

    bien maligne Cafeïne la mal élevée mais "chut.." belle-maman n'est pas là pour les reproches!

     

     

    Passons au 2ème objet

    puces3 009.JPG

    sans commentaires !

     

    puces3 012.JPG

    mais qu'ai-je encore dégoté?

     

    puces3 014.JPG

    et ça sert à quoi ce bidule à part se foutre de moi qui achète n'importe quoi !

    puces3 036.JPG

    une balle d'un nouveau genre!

     

    puces3 024.JPG

    un attrape-chat peut-être?


    puces3 003.JPG

    Ce pacman géant est en fait un vase" dixit le vendeur et vous offre son plus beau coeur

     

    Revenons à notre pomme


    marché puces arlon 1er mai 2011 320.JPG

    marché puces arlon 1er mai 2011 323.JPG

    marché puces arlon 1er mai 2011 342.JPG

    marché puces arlon 1er mai 2011 351.JPG

      voilà pour les énigmes  et cette pomme des années 7O a comme fonction d'acceuillir des glaçons


    marché puces arlon 1er mai 2011 378.JPG

    une miss Daisy et un Ken pour mon petit ange

    marché puces arlon 1er mai 2011 390.JPG

    coucou les ouistitis!!

     

    marché puces arlon 1er mai 2011 315.JPG

    j'ai acheté aux scouts une série de 5 petits cadres pour 1,50 euros , j'avoue que celui-ci sort du lot

    et une mini poupée de mon enfance  négociée à 4 euros

    marché puces arlon 1er mai 2011 319.JPG

     

     

    quant à la mercerie onéreuse,  elle se fait rare

    donc je n'ai pas craqué cette fois-ci sauf si j'avais vu des galons brodés de vos prénoms ou plus rare de vos noms de blog genre par ex.

    la maison rouge , mme Crochet  etc..

    je les aurais pris sans aucune hésitation.


    merci de votre passage

     

     

    ,

  • puces à Arlon

    bonjour les sympathiques bloggeuses,

    En ce dimanche ensoleillé  du 1er mai, pas question de faire l'impasse sur le beau marché aux puces d'Arlon et de ne pas vous montrer notre balade au fil des étals riches en objets divers .

     

    marché puces arlon 1er mai 2011 208.JPG

    Et j'ai emmené mon appareil prend-clichés exprès pour vous faire profiter de toute la diversité de cet énorme marché en plein air et d'avance désolée pour la quantité de photos qui vont défiler malgré un tri déjà sévère.

     

    marché puces arlon 1er mai 2011 232.JPG

     

    marché puces arlon 1er mai 2011 221.JPG

    une des nombreuses boulangeries


    marché puces arlon 1er mai 2011 251.JPG

     le charme des tas de ferrailles


    marché puces arlon 1er mai 2011 278.JPG

    le belfroi


    marché puces arlon 1er mai 2011 257.JPG

     

     

     

     

     

     

    ma petite famille au complet sauf moi derrière l'appareil

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    marché puces arlon 1er mai 2011 238.JPG

    nous avons découvert les couverts de Gulliver

    marché puces arlon 1er mai 2011 240.JPG

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    et l'authentique voiture

    de OUI-OUI


     

     

     

     

    marché puces arlon 1er mai 2011 202.JPG

                                   des chevaux dans la rue,

    marché puces arlon 1er mai 2011 209.JPG

     

    plutôt insolite cette histoire belge

     

     

     

     

     

     

    Pour le 1er mai, j'ai mis les nounourset les vieilles poupées à l'honneur

     

    marché puces arlon 1er mai 2011 210.JPG

     

    marché puces arlon 1er mai 2011 211.JPGmarché puces arlon 1er mai 2011 193.JPG

     marché puces arlon 1er mai 2011 242.JPG

     

    marché puces arlon 1er mai 2011 266.JPG

     

    marché puces arlon 1er mai 2011 293.JPG

     

    marché puces arlon 1er mai 2011 200.JPG

     

     

     marché puces arlon 1er mai 2011 189.JPG

     

     

    ici en petit mais bien présents, les incontournables  livres

     

     

     

     

    marché puces arlon 1er mai 2011 195.JPG

     

     

     les caisses en carton sont bien sûr de sortie

     

     

     

     

     

     

    marché puces arlon 1er mai 2011 198.JPG

    de belles carrosseries  pour faire rêver les petits garçons

     

    marché puces arlon 1er mai 2011 268.JPG

     

     

     

     

    Je ne le connais pas,mais il a l'air sympa ce chanteur!

     

     

     

     

     

     

     

    marché puces arlon 1er mai 2011 298.JPG

     

     

     arrive le moment où on a bouclé le grand tour des puces nos trésors bien en mains

     

     

     

     

    bises et merci de votre visite!


bonjour,manuelle dans l'âme,je suis une touche-à-tout avec surtout des notes personnelles